MESSAGE DU CONSUL
Au nom de l´équipe du Consulat Honoraire de France à Porto Rico*, je vous souhaite la bienvenue sur notre premier site Internet. Ce site est conçu comme un outil d’information, un instrument polyphonique destiné à tous les français expatriés et à ceux de France. Il est au même titre pensé comme un espace de découverte à l´intention des portoricains désireux de mieux connaître notre pays. Il vous offre ainsi des informations pratiques concernant Puerto Rico, vous renseigne sur les formalités administratives, les écoles, la vie culturelle locale et la présence française à Porto Rico en chacune de ses expressions. Il facilitera ainsi, tel est mon vœu, la réalisation de vos démarches administratives et l´accomplissement de vos projets.
Sa fonction est également de vous conseiller lors des moments délicats et d´être à l´écoute de vos souhaits. Afin de mieux appuyer vos actions, je ne puis que vous encourager à vous inscrire au registre des Français établis hors de France. L’inscription consulaire auprès du Consulat Général de France à Miami constitue en effet un grand avantage administratif et permet au Consulat Honoraire de constituer un réseau efficace en matière d’information et de protection des Français à Porto Rico.
La communauté Française de Porto Rico, particulièrement dynamique, prolonge et illustre une tradition d´amitié fort ancienne et riche entre la France, Porto Rico et les Etats-Unis. L’histoire culturelle et politique de l’île offre de glorieux exemples de cette tradition, dont Ramón Emeterio Betances, formé en France, est l’une des figures intellectuelles légendaires notamment lors de l’abolition de l’esclavage.
Promouvoir par une pertinente communication le développement des relations franco- portoricaines dans tous les domaines est l’une des missions imparties à notre consulat, dans le cadre de l´action conjointe des services consulaires de Miami. Nous entendons jouer ainsi un rôle de catalyseur dans le développement des échanges entre les deux pays.
Ce Consulat, situé au sein d´un bâtiment unique battant pavillon Français, continue d’accroître le rayonnement de la francophonie et de la culture française à Porto Rico et s´applique en outre à renforcer les liens culturels entre Porto Rico et les autres Départements français d'Outre Mer de l´arc caribéen.
Telles sont, en quelques phrases, les fonctions premières de ce site et les axes de notre mission consulaire à Porto Rico, la terre poétiquement baptisée un jour L´Ile de la Sympathie.
Je vous souhaite, chers hôtes, une sereine et fructueuse navigation!
Marc JEAN-BERNARD
* Le Consulat Honoraire seconde le Consulat Général de France à Miami, qui est compétent pour la Floride, Porto Rico, les îles Bahamas, les îles Caïmanes, îles Turks et Caïques et les îles Vierges américaines.